töricht

* * *

tö|richt ['tø:rɪçt] <Adj.> (abwertend):
unklug, unvernünftig, ohne Verstand [handelnd]:
eine törichte Frage; es wäre töricht, so etwas zu tun, zu verlangen.
Syn.: dumm, ungeschickt.

* * *

tö|richt 〈Adj.〉
1. einfältig
2. unklug, unvernünftig
● es ist \töricht, zu glauben, dass ... [<mhd. toreht „töricht“; → Tor1]

* * *

tö|richt <Adj.> [mhd. tōreht, zu 2Tor] (abwertend):
a) unklug, unvernünftig:
ein -es Verhalten;
es wäre sehr t., das zu tun;
ein -er Mensch;
t. lächeln, fragen;
c) unsinnig; ohne Sinn; vergeblich:
eine -e Hoffnung;
d) (seltener) lächerlich; albern.

* * *

tö|richt <Adj.> [mhd. tōreht, zu 2Tor] (abwertend): a) unklug, unvernünftig: ein -es Verhalten; es wäre sehr t., das zu tun; Kann es aber sein, dass ein Gott so t. ist, seiner eigenen wunderbaren Schöpfung sogleich den Keim der Zerstörung einzupflanzen? (Stern, Mann 55); b) dümmlich; einfältig: ein -er Mensch; ein -es Gesicht machen; er ist zu t., das einzusehen; t. lächeln, fragen; c) unsinnig; ohne Sinn; vergeblich: eine -e Hoffnung; all dies erschien ihm t. und absolut sinnlos; d) (seltener) lächerlich; albern: ich hatte die ganze Zeit über den steifen Bogen in meiner Hand behalten mit dem -en roten Bändchen in der oberen rechten Ecke (Seghers, Transit 213).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • töricht — Adj. (Aufbaustufe) keinen Sinn habend, unvernünftig Synonyme: unklug, blödsinnig (ugs.), dumm (ugs.) Beispiele: Das ist eine törichte Idee. Es wäre töricht, das zu glauben. Kollokation: töricht reden …   Extremes Deutsch

  • töricht — ↑mall, ↑naiv …   Das große Fremdwörterbuch

  • töricht — a) abträglich, fatal, misslich, ungeschickt, ungünstig, unklug, unvernünftig; (ugs.): blöd[sinnig], doof, dumm; (abwertend): hirnverbrannt; (ugs. abwertend): idiotisch. b) beschränkt, dumm, dümmlich, einfältig, naiv, unbedarft; (ugs.): blöd,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • töricht — Torheit, töricht 2↑ Tor …   Das Herkunftswörterbuch

  • töricht — tö̲·richt Adj; geschr ≈ dumm, unvernünftig …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • töricht — tö|richt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • flabbisch — töricht, verrückt …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • doortig — töricht, mhd.: torechtic …   Saarland-Deutsch Wörterbuch

  • dwula- — *dwula , *dwulaz, *dula , *dulaz germ., Adjektiv: nhd. toll, töricht, betäubt; ne. foolish; Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnl., as., ahd.; Vw.: s. * līka; Hinweis: s. *dwelan; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • dumm — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.